News

感謝上帝，中阿貿易一體化和文化交流理事會與湖北國際合作組織簽署了合作協議。根據協議，雙方將在高新技術產業、製造業、建築業、數位經濟、建材、文化傳媒、現代服務業等領域合作。該協議包括在政府的直接支持下進行雙方之間的許多活動。該協議由中方執行長歡麗佳女士簽署，阿中理事會由董事會主席阿德爾·穆斯里馬尼博士簽署。簽約儀式隆重舉行，中國商務部副部長、中國投資發展組織主席馬秀紅女士出席。

女士們，先生們， 今天我很榮幸站在這次會議上，以阿中商業聯合文化交流理事會（ACC）董事會主席的身份向大家發言，向大家傳達二十年來的奉獻、這是組織的年齡。自2005年成立以來，為中國與阿拉伯世界的貿易和文化關係大廈添磚加瓦。目前已經完成的投資文件有很多，例如卡塔爾國多哈新城基礎設施建設合同，是由我們機構直接支持的一家中國大公司中標的，以及建立卡塔爾多哈新城基礎設施建設合同的。超過3.5億美元，使埃及實現了質的飛躍，躋身養魚領域前六名國家之列，有助於縮小生產與消費之間的差距。今天，面對全球變化，阿中理事會繼續履行其使命，增加中國人民與友好阿拉伯人民之間的貿易往來，創造投資機會。 今天，我們即將召開這個會議，這是真正的數位經濟與傳統經濟聯姻的孵化器。毫無疑問，數位經濟是資訊通信技術快速發展的結果，電腦、遊戲、社交等眾多數位產品的出現，為已開發國家帶來了競爭優勢。中國走在數位經濟國家的前列，數位經濟需要龐大的基礎設施、高速的網路服務、嚴密的運輸和交付系統，所有這些除了網路安全外，中國是這一切的先驅。 網路和通訊手段的驚人發展導致了數位經濟的出現，特別是在新冠疫情的背景下，數位經濟已成為獲得傳統經濟方式難以到達的市場的新手段。因此，它是與人工智慧緊密相連的智慧經濟，需要加強網路安全，建立信任橋樑。生產者與消費者之間 數位經濟與綠色經濟密不可分，綠色經濟是改善經濟狀況、降低環境風險的結果。因此，這是經濟可持續發展的正確模式。因此，聯合國環境規劃署將綠色經濟定義為能夠提高人們生活水平和社會公平，同時保持各種形式的環境多樣性的環境平衡的經濟。 中國在發展綠色經濟、保護環境和生態系統方面走在了世界前列。中國一直致力於減少溫室氣體排放和減少污染，並先後生產了綠氫和藍色氫氣。中國經濟已成為綠色經濟。中國生產環保燃料並依賴水經濟。它是最早依靠植樹造林的國家之一，因此披上了綠色的外衣。 中國並沒有就此止步，而是透過「一帶一路」組織與世界各國分享經驗。這是加強地區互聯互通、擁抱世界美好未來的認真嘗試，重點是投資於基礎設施、教育、建材、鐵路、公路、汽車、房地產等領域，提高中國人民的生活水平和地球上的所有人。 作為「一帶一路」倡議的一部分，我的私人公司從事魚類養殖和水產養殖領域，擁有中國先進技術，過去十年在魚類養殖領域開展了多個具有財務價值的可持續發展項目埃及、非洲和加勒比海國家超過8億美元。我們仍在討論和接受許多提供就業機會、增加國家儲備基金、生產和提供廉價優質蛋白質替代品的項目。 最後，我感謝本次會議的組織者給我機會發表演講並與大型經濟公司和組織會面。感謝您的聆聽。 願上帝保佑中國,,, ...

中国-阿拉伯国际易货中心正式启航 在世界经济格局加速重构、全球贸易规则深刻变革的历史性时刻，创新的易 货贸易模式正成为推动国际贸易高质量发展的重要引擎。2024 年12 月3 日，在 粤港澳大湾区创新高地——深圳前海，香港国际易货中心（International Barter Center Limited，简称"IBC"）与迪拜International Commerce Investment and Finance（简称"ICIF"）签署战略合作协议，正式宣布合资成立中国-阿拉伯国际 易货中心（China-Arab ...

粵港澳大灣區房地產管理的發展非常有效，與會者對理事會的展館表示讚賞，這反映了阿中關係的實力和牢固性。理事會主席阿德爾·穆斯利馬尼參贊閣下的演講受到與會者特別是官方與會者的讚賞。理事會的展館也受到了論壇參觀者的讚賞，數百名參觀者湧向展館，討論在阿拉伯世界進行合作和開放市場以實現商業一體化和經驗交流的可能性。今天，阿中理事會與中國國家房地產管理機構成功簽署合作夥伴協議。理事會由中國辦公室首席執行官石南希女士簽署。值得注意的是，住建部長、資訊化部部長、廣東省副省長，以及粵港澳大灣區市長和政府團隊出席。

高端訪談：「一帶一路」倡議協助聯合國永續發展目標－專訪埃及前總理謝里夫新華社開羅4月14日電 高端訪談：「一帶一路」倡議幫助實現聯合國永續發展目標－專訪埃及前總理埃薩姆·謝里夫 埃及前總理謝里夫在開羅接受新華社專訪時表示，中國提出的「一帶一路」倡議與聯合國制定的17項永續發展目標高度契合。 「一帶一路」合作深入發展，有助於推動聯合國永續發展目標的實現。 2015年9月，聯合國193個會員國通過了2030年永續發展議程，圍繞著無貧窮、零飢餓、健康福祉等17個永續發展目標，旨在消除貧窮、消除飢餓、促進男性發展。 。平等、應對氣候變遷、加強全球永續發展夥伴關係 謝洛夫指出，「一帶一路」倡議涉及政策溝通、設施聯通、貿易暢通、金融金融、民心相通等廣泛領域。這些領域與聯合國永續發展目標所涵蓋的經濟和社會發展領域高度契合，強調為人類創造更美好、更永續的未來，這是聯合國永續發展目標最重要的主題。 他也指出，「一帶一路」倡議對發展中國家具有重要意義。中國只花了40年時間，就把一個積貧積弱的國家建設成為世界第二大經濟體。透過「一帶一路」合作，開發中國家不僅可以學習中國的發展經驗，也能獲得推動國家經濟發展和民生改善的強力支持。 他認為，聯合國尚未提出相應的國家間合作機制來實現永續發展目標，而「一帶一路」倡議是實現這些目標最務實的途徑之一。 2018年12月，「一帶一路」國際合作高峰論壇諮詢委員會第一次會議在北京召開。諮詢委員會是一個非營利、國際性的政策諮詢機構，旨在為「一帶一路」國際合作高峰論壇的發展提供智力支持。該委員會由前國家政要、前國際組織負責人、工商界領袖以及相關領域的知名學者組成。謝里夫是委員會成員之一。 「諮詢委員會包括來自許多歐洲國家的代表。這是一個正面訊號，顯示歐洲已經開始認識到「一帶一路」的重要性。 他也指出，「一帶一路」倡議對發展中國家具有重要意義。中國只花了40年時間，就把一個積貧積弱的國家建設成為世界第二大經濟體。透過「一帶一路」合作，開發中國家不僅可以學習中國的發展經驗，也能為推動國家經濟發展和民生改善獲得強力支持。

根據埃及門戶網站MASRAWY 4月16日報道，在埃及議會議長阿里·阿卜杜勒-阿爾博士主持的全體會議上，以壓倒性多數票通過了擬議憲法修正案的相關條款，批准總統任期六年。即日起生效。第241條規定：“現任總統的任期將於2018年當選共和國總統後六年屆滿，可以連任連任。”

上午9點剛過，埃及南部的阿斯旺沙漠炎熱無比。伊斯蘭·阿卜杜勒·拉希姆已經工作了五個小時，他必須在炎熱天氣之前完成任務。伊斯拉姆充滿了能量，因為他正在與中國同事一起，將家鄉充沛的陽光轉化為寶貴的電力。 伊斯蘭是特變電工新疆新能源有限公司（簡稱特變電工）承建的班塔姆光伏產業園區186兆瓦光伏發電專案的埃及工程師。 3月底工程全面併網後，大部分工人已撤離。如今，負責資料監測後續工作的只有伊斯拉姆等十幾個人。 這是埃及第一個由中國企業投資興建的光電發電計畫。該計畫於2018年4月動工建設，該區域光電產業園區佔地37平方公里。預計今年產業園區總裝置容量將達到近2,000兆瓦。預計將成為全球最大的光伏產業園區之一。從埃及到2020年將再生能源發電量增加到總發電量20%的目標已經實現。 「埃及太陽能資源非常豐富，特別適合光電發電。」特變電工工程管理負責人顧虎臣說。雖然資源豐富，但建設難度卻出乎他的預料。 “我們的安裝高峰期是在高溫月份，表面溫度可達攝氏65度以上，施工難度成倍增加。” 經過調整，顧虎辰的專案部將工作時間定在凌晨4點到上午11點之間。為了趕上工期，顧虎辰只能增加人手，透過激勵激勵員工。他介紹，高峰時埃及工人和工程師約有1500人。 “整個建設過程中，我們為當地增加了至少5000個就業機會。”顧虎辰說：「埃及是我們的據點。我們在這裡設有辦事處、分公司和子公司。未來我們將繼續在埃及進行推廣。光伏發電系統，並輻射到突尼斯、摩洛哥、約旦等國家。 30 歲的伊斯蘭是該計畫的埃及工程師之一。從阿斯旺先進能源學院畢業後，伊斯蘭在軍隊服役了三年，然後在埃及電力部工作了一段時間，跟進再生能源計畫。 「完成電力部的工作後，我就開始找工作。後來我在網路上看到特變電工這個班的招募廣告。這是埃及第一個大型太陽能計畫。我相信埃及的工程師、工人和技術人員會跟隨我。我獲得了很多經驗，」伊斯蘭說。 除了工作之外，伊斯蘭教也收穫了許多美好的回憶。他和他的中國同事一起慶祝生日，和他們聊天，和他們一起學打乒乓球，一起踢足球和籃球。 “我們還學了一些簡單的中文，我的中國同事也學了一些阿拉伯語。當一些中國同事回國完成任務時，我感到很難過，但我們也可以通過微信聯繫。”伊斯蘭教說。 計畫完全結束後，伊斯蘭打算繼續學習一段時間。 “未來，我會努力與更多的中國企業合作，積累更多經驗，結交更多好朋友。”

“我的一半人生都與中國有關，我想表達、說、寫、翻譯很多東西，我想用自己的聲音告訴別人關於中國，講述真實的中國。”埃及出版商艾哈邁德·賽義德深情地說。 37歲的賽義德是艾因夏姆斯大學與中國人民大學聯合成立的「一帶一路」合作研究中心最年輕的主任，負責對華聯絡與溝通。他也是埃及一家出版公司的負責人。 大學時，他選擇了中文專業，並能說一口流利的中文。 2010年赴中國寧夏大學攻讀碩士。求學期間，他萌生了創辦出版公司的想法，向阿拉伯國家介紹中國改革開放的成就。 「以前阿拉伯國家和中國經常透過西方媒體了解彼此。我有一個夢想，希望透過翻譯中文書籍，讓阿拉伯世界的讀者更了解中國。 2011年，賽義德與兩位中方合夥人創辦了寧夏智慧宮文化傳媒有限公司（「智慧宮」），從事中國圖書的阿拉伯語翻譯出版，但生意卻並不理想。為了擺脫困境，賽義德想到了出路——寫一本書，並從阿拉伯人的角度介紹改革開放時代的中國人如何思考和選擇自己的發展道路。 2013年11月，《中國路－奇蹟與秘密》正式出版。在「一帶一路」倡議背景下，該書成功躋身埃及暢銷書排行榜。書中所描述的中國經濟發展奇蹟引起了許多官員、學者和公眾的關注。 薩義德表示，這本書讓許多人相信「一帶一路」倡議是一個創造發展機會的平台。 “到目前為止，這本書每年的銷量為 2,500 至 3,000 冊。” 憑藉著本書的成功，「智慧宮」渡過了難關，員工人數從初創時的3人發展到現在的135人，並在4個阿拉伯國家設立了分支機構。

第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇將於4月25日至27日在北京舉行。高峰論壇是「一帶一路」框架下最高規格的國際合作平台。這次會議是今年中國最重要的主場外交，也是具有里程碑意義的國際活動。 4月19日起，每晚7點至8點，為您帶來第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇，專題直播“一帶一路高端探訪”，今日啟動第四期議題：對話外交部外交政策諮詢委員會委員、中國前駐埃及、沙烏地阿拉伯大使吳思科。 根據中國之聲《新聞報》報道，作為連結世界各大文明古國的重要紐帶，「絲綢之路」自古以來就成為中埃友誼的橋樑。 。埃及作為「陸上絲路」和「海上絲綢之路」的交會點，具有天然的戰略重要性，是最早支持「一帶一路」倡議的國家。 中國前駐埃及大使吳思科認為，中埃不僅有歷史淵源，情感上交織在一起。埃及是中國「一帶一路」倡議的天然合作夥伴。吳思科表示：「從地緣角度看，『一帶一路』將其視為亞洲西部陸海交匯處，是天然的合作夥伴，是很好的合作夥伴。此外，在當今時代，「一帶一路」倡議也非常適合埃及的發展階段，這些年埃及、非洲很多國家都在探索這一點。 “志向不在於遠山近海。”吳思科表示，中埃友好交往歷史悠久。雙方應依兩國發展需要，進一步加強雙邊合作。吳思科表示：「中埃關係一直很好，合作基礎也很牢固，因為埃及作為第一個與中國建交的阿拉伯和非洲國家，也是第一個與中國建立戰略夥伴關係的阿拉伯國家。1999 年與中國建立合作關係。我們面臨的新的共同任務。 2015年，埃及政府提出《蘇伊士運河走廊發展計畫》，計畫沿著蘇伊士運河建造蘇伊士運河走廊經濟帶，包括道路、機場、港口等基礎建設。 「一帶一路」倡議提出以來，配合埃及“蘇伊士運河走廊發展規劃”，持續發展中埃經貿合作區，鼓勵和支持有意願的中國企業到該地區投資或埃及其他地區。對此，吳思科表示：「園區建設是『一帶一路』建設中非常重要的平台，現在境外已建成82個經濟園區，蘇伊士運河灣園區具有示範作用所以'一帶一路'我們經常講一點，就像這個園區是一個點，一個點和一個點連接在一起，這在中國聯通起著非常重要的作用，因為有大、高。是他們現在所追求的，也是'一帶一路'建設中，我們（要求）提高合作品質的。 為了因應埃及旅遊業的發展，埃及政府於今年1月啟用了獅身人面像國際機場。機場距離吉薩金字塔約12公里。透過新機場的啟用，埃及政府也對未來有了越來越多的期待。中國遊客訪問埃及。對此，吳思科表示，埃及這個尼羅河上的黃金之國，不僅以其自身魅力吸引中國遊客，也將中國文化融入日常生活。 吳思科說：「中埃之間的交流確實是一個非常重要的面向。從中國到埃及的遊客較多，去年就達到了50萬人次。埃及有自己獨特的歷史文化遺跡，古代文明留下的東西的

4月20日，中國埃及商會召開2019年度會員大會。中國駐埃及大使館宋愛國大使、經濟商務處韓丙功燦、埃及中華總商會卞士元出席會議並致詞。埃及會員企業代表150餘人參加了會議。 會議全面總結了商會一年來的主要工作，並對下一步工作進行了部署；發布《中國中國商會落實企業社會責任倡議》，呼籲會員企業在埃及積極履行社會責任，建立中資企業良好形象；商會商會作埃及政治經濟情勢報告；六大產業分會對埃及產業做了相關分析報告。商會表示，將在使館和經商處的指導下，積極為會員服務，支持會員在各自領域實現互利共贏、高品質發展。 宋愛國大使在致詞中充分肯定了過去一年中資企業所取得的成就。他強調，近年來，中埃高層政治互動頻繁，經貿關係不斷深化。埃及正處於政治、經濟改革階段。機會與挑戰並存。各會員企業要立足自身發展，保持策略定力，堅定信心，抓住外部發展機遇，在新時代新征程中奮力拼搏，在2019年再創佳績。 韓兵宮燦在總結發言中表示，會議主題明確、內容豐富。對會員企業了解埃及市場和產業有很大幫助。希望在埃及的中資企業不僅了解埃及的情況，也了解中國。結合情勢與國際情勢，不斷完善自身格局，在工作中著重做以下幾點：一是加強習近平新時代中國特色社會主義思想學習，樹立正確義利觀；二、誠實守信，合規經營；提高安全意識，強化安全措施，確保安全生產；四要履行社會責任，實現中埃互利共贏；五要做好公共外交，加強宣傳工作，共同維護在埃中資企業形象。第六，它是 表示各會員企業將積極支持商會的參與。商會管理要進一步規範化、制度化，加強公眾號建設，更好地服務企業，積極利用使館文化部、孔子學院的資源，豐富商會員工生活。